Dark Side Of Me (tradução)

Original

Coheed And Cambria

Compositor: Claudio Sanchez / Travis Stever

Naqueles dias desanimadores
Eu sempre errei o alvo
Quando estávamos confortáveis e próximos
Eu deixaria de manter

Você está seguro e não exposto
Um retrato do tempo se repete
Este momento agora substituído
Com um desejo vazio de dar
Eu dou, eu dei

Eu dei meu tudo
Por todas as coisas erradas
Nesta realidade fria que eu fiz
Esta máquina de guerra egoísta

Oh, isso se tornou um inferno
Como posso compartilhar esta vida com outra pessoa?
Eu prometo a você, não há peso que possa nos enterrar
Sob os fantasmas de toda a minha culpa

Aqui, no meu lado negro
Aqui, no meu lado negro

Agora, na sua ausência, eu caminho
Através do curso, solitário, perdido
E nesta trágica consternação
Eu nunca pude acreditar no que me tornei

Eu dei meu tudo
Por todas as coisas erradas
Nesta realidade fria que eu fiz
Esta máquina de guerra bem-vinda

Oh, isso se tornou um inferno
Como posso compartilhar esta vida com outra pessoa?
Eu prometo a você, não há peso que possa nos enterrar
Sob os fantasmas de toda a minha culpa

Aqui, no meu lado negro
Aqui, no meu lado negro
Aqui, no meu lado negro
Aqui, no meu lado negro

Eu não poderia te dar o que você precisava
É tudo culpa minha
Muito covarde para acreditar que perdi tudo

Eu dei meu tudo
Por todas as coisas erradas
Nesta realidade fria que eu fiz
Esta máquina de guerra egoísta

Oh, isso se tornou um inferno
Como posso compartilhar esta vida com outra pessoa?
Eu prometo a você, não há peso que possa nos enterrar
Sob os fantasmas de toda a minha culpa

Aqui, no meu lado negro
Aqui, no meu lado negro
Aqui, no meu lado negro
Aqui, no meu lado negro

[Toda Mãe]
Você lutou para se retirar de um local que incitou uma dor severa e quantificável e quase encerrou a missão; quase acabou com sua vida
No entanto, você deseja definir um curso de volta para isso
Não estou equipado para compreender a lógica humana
Sirius, é isso que é o amor?

[Sírius]
Sim